2006年07月28日(金曜日)
特に、この種の議論がしたいわけでもなく、また、詳しくもないので、無責任なことを書いているけれど、もし可能ならば、こんなふうになれば良い、と願っている。 差別的な表現を見つけたら、「これは差別的な表現ですが、ご存じでしたか?」と優しく問いかける。問われた方は、もし知っているなら「はい、知っております。そのつもりで使いました。確認ありがとう」と答えるか、もし知らないならば、「知りませんでした。どうするか、考えてみます」と答えるか、いずれかである。そういった穏やかなものではいけないのだろうか? いずれの答に対しても、「ご承知いただければ、幸いです」で良いのではないだろうか? その程度には、社会は成熟したように思うのだが。